J.K Rowling explica sobre os Inferis e a Ordem de Merlin em dois novos textos
By Helen Martins - 12/28/2014 07:16:00 PM
 |
| Imagem;Pottermore |
Os novos textos criados pela J.K Rowling e publicados no Pottermore
acabaram no dia 23 de dezembro e para fechar com chave de ouro, tia Jo publicou três novas histórias baseadas nos últimos momentos do livro Harry Potter e o
Enigma do Príncipe.
As histórias estão totalmente relacionadas com os
momentos, a primeira delas é sobre as criaturas assustadoras que Rowling
criou com uma pontinha de inspiração nos zumbis, os Inferi.
" Inferi
Da história
“Um Inferius
(plural: Inferi) é um cadáver que foi reanimado pela maldição de um bruxo das
trevas. Isso se torna um macabro fantoche e pode ser usado como um servo pelo
bruxo das trevas em questão. O mais óbvio sinal de que alguém está diante de um
Inferius ao invés de um humano vivo são seus brancos e nebulosos olhos.
Os feitiços usados para
reanimar um corpo humano são muito mais complexos, por exemplo, do que os
utilizados para fazer objetos inanimados voarem. O Inferius pode ser
amaldiçoado para reagir letalmente se perturbado, para matar
indiscriminadamente e para realizar trabalhos perigosos para seu mestre. Suas
limitações, no entanto, obviamente, são que não tem vontade própria e cérebro,
e não tem a capacidade de pensar em problemas imprevisíveis. De qualquer
maneira, como um guerreiro ou guardião sem consideração por sua segurança, são
muito úteis.
Os Inferi que Harry e
Dumbledore encontram nas profundezas do lago em Harry Potter e o Enigma do
Príncipe eram, quando vivos, vagabundos e mendigos trouxas que Voldemort
assassinou com esse objetivo durante sua primeira ascensão ao poder, apesar de
que alguns serem os restos mortais de bruxos e bruxas que ‘desapareceram‘ sem
explicações.
Preservado infielmente por
magia negra, um Inferius pode ser apenas destruído por fogo, por nenhum feitiço
encontrado para queimar a impenetrável carne morta. Os Inferi são por isso
encantados por seus mestres para evitar chamas.
Pensamentos de J.K. Rowling
Os Inferi tem muito em comum
com os zumbis, que são mencionadas como criaturas distintas no mundo de Harry.
Eu tive diversas boas razões para não chamar os guardiões da Horcrux do
medalhão de ‘zumbis’. Primeiramente, zumbis não são parte da do folclore
britânico, mas sim associados com os mitos do Haiti e de algumas partes da
Africa. Enquanto os estudantes de Hogwarts aprendiam sobre eles, não esperavam
encontrá-lo andando pelas ruas de Hogsmeade. Segundo, enquanto zumbis, na
tradição vudu, não são nada além de corpos reanimados, uma separada, mas
relacionada tradição diz que um feiticeiro usa suas almas, ou parte de suas
almas, para se sustentar. Isso entra em conflito com minha história da Horcrux
e eu não queria sugerir que Voldemort usou seus Inferi mais do que como
guardiões de sua Horcrux. Por último, zumbis vêm sendo representados e
reinventados tão frequentemente nos últimos cinco anos que eles tem toda uma
jangada de associações que não tinham qualquer utilidade para mim. Eu sou parte
da geração ‘Thriller'; para mim, um zumbi sempre significará Michael Jackson em
uma jaqueta bomber brilhante.
O nome ‘Inferius’ é um jogo com
‘Inferus’, que é o Latim para ‘abaixo’, mas com uma óbvia conotação de ser
‘menos’ que os humanos vivos. Inferi significa o submundo.”
 |
| Imagem;Pottermore |
Foi publicada no site uma bela ilustração que traz o enterro de
Dumbledore, cena nunca antes mostrada nos filmes e que possui uma arte
conceitual, sendo um dos momentos mais bonitos e tristes de toda a série
Harry Potter.
Na ilustração, é claro o
cuidado da equipe de ilustrações do Pottermore, que mostra, por exemplo, alguns
dos célebres personagens que foram ao enterro, como a futriqueira Rita Sketter, da adorável Madame Maxime e até
mesmo Cornélio Fudge, e seu famoso chapéu-coco e verde, que remete ao texto
apresentado por Rowling no momento a seguir.
No texto, J.K. Rowling fala sobre a Ordem de
Merlin, muito citada nos livros, mas nunca tão bem explorada a ponto de
sabermos como tudo realmente funciona essa premiação. Na tradução, você pode
conferir tudo o que a autora tem pra dizer sobre isso.
“ Ordem de Merlin
Da
história
“A Ordem de Merlin (algumas
vezes abreviada como O.M.) é um prêmio concedido pela Suprema Corte dos Bruxos,
uma organização que antecede o Ministério da Magia e hoje em dia funciona como
uma combinação de corte e parlamento. A Ordem dispõe uma magnífica medalha de ouro
em uma fita verde (Primeira Classe), fita roxa (Segunda Classe) ou fita branca
(Terceira Classe).
A Ordem de Merlin, comemorando
os mais famosos bruxos de seu tempo, vem sido dada desde o século quinze. Uma
lenda diz que a fita verde, que a Ordem da Primeira Classe pendura, é para
retratar a casa de Merlin em Hogwarts.
A Ordem da Primeira Classe é premiada ‘por
atos de excepcional bravura ou distinção’ em magia, a Segunda Classe é premiada
por ‘façanha ou empreendimento além do habitual’ e a Terceira Classe é dada
aqueles que ‘fizeram uma contribuição para nossa reserva de conhecimento ou
entretenimento’.
Como geralmente acontece em
prêmios altamente cobiçados, favoritos do Ministério da Magia parecem receber a
Ordem de Merlin, especialmente de classes mais altas, mais do que se poderia
esperar. Embora ninguém tenha argumentado quando Alvo Dumbledore recebeu seu
O.M. (Primeira Classe) por derrotar o bruxo das Trevas Grindelwald, houve uma
boa dose de múrmuros na comunidade bruxa quando Cornélio Fudge, Ministro da
Magia, se premiou com uma O.M. (Primeira Classe) por uma carreira que muitos
consideravam menos do que distinta. Outros beneficiados menos dignos da mais
alta classe da Ordem incluem Arcturus Black, avô de Sirius Black, que teria,
como muitos acreditam, pagado a Ordem por ter emprestado ao Ministro uma grande
quantia de ouro.”
Uma extensa biografia sobre o personagem Draco Malfoy,
também foi publicada e você pode conferir a tradução aqui.
PS: Gostaram das explicações? Vou
confessar que até hoje sou extremamente decepcionada com a cena da caverna que
fizeram para o filme, na realidade acho que não gosto do filme inteiro, bem que
poderiam regravar não é? Só esse...é pedir demais?
A cena do enterro do Dumbledore
foi uma das que mais fez falta no filme, mesmo com toda a história de que o
filme ficaria muito grande, tenho certeza que ninguém se importaria de ficar 5
minutos a mais no cinema!
0 comentários